Participa
Comunidad educativa El proyecto SpeakApps no sería posible sin ti. Si eres un profesor de idiomas, únete a la comunidad SpeakApps y prueba la plataforma SpeakApps Moodle. Cualquiera puede registrarse creando una cuenta gratuíta que permite acceder a las aulas de Moodle , donde se encuentran disponibles las tres herramientas desarrolladas para este proyecto. Estas herramientas son Langblog, un audio/videoblog para la producción oral, Videochat, un sistema de videoconferencia diseñado para las necesidades específicas del trabajo en pequeños grupos para el aprendizaje de la lengua, y la herramienta Tandem un sistema de gestión de tareas simultáneas en parejas. Alternativamente , puedes contactar con nosotros en speakapps@uoc.edu.
Ayúdanos a expandir la comunidad educativa SpeakApps!
¿Estás interesado en utilizar las herramientas SpeakApps en un idioma que no está disponible actualmente? Ayúdamos a traducir la interfaz de las herramientas y actualizaremos la interfaz con el nuevo idioma.
- Descárgate el archivo .po para la interfaz que te interese traducir:
- Langblog
- Tandem
- Videochat
- Para colaborar en el desarrollo del OER (Recursos Educativos Abiertos), escríbenos en speakapps@uoc.edu
- Abre el archivo .po con el programa Poedit. Este programa es de acceso gratuíto y funciona en cualquier sistema operativo.
- Guarda el resultado como “nombre archivo_idioma.po” y envíalo a speakapps@uoc.edu
Si te interesa que la guía de usuario también esté accesible en un idioma diferente (accede en SpeakApps Infoblog) envíanos la traducción y nosotros la compartiremos con el resto de la comunidad subiéndola en nuestro Infoblog.
Instituciones Tu colaboración es fundamental para difundir las herramientas y metodologías de SpeakApps entre los usuarios. De hecho, si representas a una asociación, departamento, centro escolar, academia o cualquier otra institución perteneciente a la comunidad de enseñanza de una lengua extranjera, contáctanos en speakapps@uoc.edu si estás interesado en el proyecto. De momento, contamos con el apoyo de los siguientes organismos:
Open University of Catalonia:
- Escuela de lenguas, UOC.
- Institut Obert de Catalunya (Escuela secundaria abierta, Gobierno catalán).
- Escola Oficial d’Idiomes de Lleida (Escuela Oficial de Idiomas, Gobierno catalán).
University of Groningen:
- University of Groningen Language Centre.
- Maastricht University Language Centre.
- Sprachenzentrum RWTH Aachen.
- Conservatoire national des arts et métiers.
- Università degli Studi di Padova.
University of Jyväskylä:
- Department of Teacher Education, JYU.
- Centre for Languages and Business Communication, Hanken School of Economics.
- Language Centre, University of Eastern Finland.
- Delaktig i Finland (Participative integration in Finland) project.
- University of Lapland Language Centre.
Dublin City University:
Jagiellonian University:
- School of Polish Language and Culture, JU.
- The Center for Polish Language and Culture in the World, JU.
- Language Centre, JU.
- Polish Studies Program, Macquarie University.
- Community Languages Australia (Australian Federation of Ethnic Schools Associations).
Developers
- Langblog
- Tandem
- Videochat
- Para colaborar en el desarrollo de los Open Educational Resources, contáctanos en speakapps@uoc.edu
